Bard Job Change Quest, bugged?

[Hoshi]

I know that Panda, Aki and Cyrus are all aware of this problem, but I'd just like to inform everyone of this case so that they don't make the same mistake I made. ._.

So as you know, to do the bard job change quest it requires you to complete another small quest on top of the actual job change quest, which is the Jack Frost quest. I decided to do this quest first before starting the job change quest. When I started the job change quest, I finished the first part, which was to give the Wandering Bard a flower (I gave him a hinalle). The next part requires me to bring something to him given to me by Jack Frost. I have 10 well-baked cookies in my inventory when I speak to him, but he won't accept them. ._. He says that I still haven't "made friends with Jack Frost." Maybe I should've done the Lutie quest during the job change quest? It wasn't made clear to me before; nowhere did it say that I had to do it during the actual quest. :/ Will I have to remake my archer again?

I've tried nearly every possible solution imaginable: RMS, RO Empire, a couple of forums, IRO Wiki. I asked around for help, on main, relogged, sent in a support ticket, talked to NPCs again, everything. Nothing seems to be working out.