Some servers have implemented a Steal-notification thing that appears in normal chat. It appears in green text, like an emote.
The formula for it is the following:
<character name> has stolen <item name>!
an example:
Little Sara has stolen Raydric Card!
So what it does now:
"You got 1 <item name>" as if it was a drop without specification.
With the modification:
"Little Sara has stolen <item name>" (everyone in talk area or party see)
"You got 1 <item name>" (only you see it)
The main perk of this is to be able to screenshot a card steal, or a rare drop steal, and prove that it really was a steal, not a drop and not a "I put it on the ground and pick it up after".