Dance Part of Sign Quest updated or bugged?

[WorldGovernment]

^ u just need to go to the first cell of the box. idk how it works for the center if that principle applies though, that's why i let someone do it for me instead